Салерно – Помпеи, как добраться

Помпеи vs Геркуланум

Салерно – Помпеи, как добраться
italia_provincescorpesce

Перед поездкой в Италию, собирая материал, я наткнулся на мнение, высказанное на форуме  nat_ka, что Геркуланум интереснее Помпей.

В итоге, промучившись пару дней в шкуре Буриданова осла, мы решили слопать и сено и солому, а именно посетить оба объекта. Результатом чего стало некое ненаучное исследование.

Может кому-нибудь оно поможет:)

Сравнительный анализ Помпей и Геркуланума проводится по шести параметрам:1) Достижимость на общественном транспорте2) Возможность посещения Везувия3) Комфорт осмотра4) Культурное наследие5) Маленькие сопутствующие радости

6) Попсовость

1) Достижимость на общественном транспорте. Поскольку Помпеи и Геркуланум находятся между Неаполем и Салерно (мы жили в Салерно), рассмотрим возможность добраться до раскопок как из Неаполя, так и Салерно.

Помпеи

Железнодорожная станция «Помпеи» довольно крупная – здесь останавливаются все поезда Неаполь-Салерно, за исключением тех, которые едут вообще без остановок. Время в пути от Неаполя (на быстром поезде) около 30 минут, от Салерно – около 20.

От станции до входа на раскопки «Амфитеатр» около 10 минут пешком, до главного входа – пешком минут 30 или 5 минут на автобусе.

Помимо станции Trenitalia в Помпеях две станции местной электрички Circumvesuviana (на официальном сайте их 4, но нас интересуют 2) – Pompei Scavi (Pompei – scavi villa misteri – на сайте) и Pompei (Pompei – santuario).

Первая расположена у главного входа, вторая – у входа «Амфитеатр». Из Неаполя до первой – 36 минут, до второй – 43 минуты. (В Салерно электрички не ходят) Причем они находятся на разных ветках: Неаполь – Сорренто и Неаполь – Сарно соответственно.

4 (балл скинут из-за удаленности станции Trenitalia от главного входа)

Геркуланум

Как и в Помпеи, в Геркуланум можно добраться либо на поездах Trenitalia (станция Portici-Ercolano), либо на электричках Circumvesuviana (станция Ercolano – Scavi).

Время в пути на быстром поезде составляет около 15 минут от Неаполя и около 40 от Салерно. Электричка от Неаполя идет 17 минут. От станции Circumvesuviana до раскопок около 15 минут пешком.

От станции Trenitalia мы не ходили, но судя по Google Earth расстояние примерно такое же.

4.

 2) Возможность посещения Везувия

Помпеи

На Везувий идет 10 автобусов, первый в 8 утра, последний в 15:30. Интервал между автобусами колеблется от часа до 30 минут. Согласно расписанию, время в пути около 1,5 часов, однако мы (на девятичасовом автобусе) добрались минут за 50. Последний автобус уходит с Везувия около 18:00.

Поэтому ехать на Везувий на последнем автобусе из Помпей нецелесообразно – может не хватить времени на ужимки и прыжки на фоне кратера. Стоимость билета на автобус около 9 евро. Причем этот билет представляет собой дневной проездной по всей Кампании. Т.е.

съездив на Везувий, весь последующий день можно кататься бесплатно. (Возможно, этот билет можно прокомпостировать и ранее, т.е. доехать с его помощью до Помпей из, например, Неаполя. Но мы это не проверяли.

) Автобус уходит от главного входа, доезжает до входа «Амфитеатр», возвращается обратно к главному, а потом следует на Везувий.

4 (рука не поднимается поставить выше при последнем автобусе в 15:30)

Геркуланум                                    

Только 2 автобуса в день заезжают в Геркуланум по дороге (из Помпей) на Везувий. Согласно расписанию, время в пути порядка 45 минут. Билет стоит порядка 8 евро.

Однако прямо в здании станции Circumvesuviana предлагают купить билет на маршрутку. Стоит это удовольствие 16 евро, но билет включает в себя стоимость входа в/на Везувий. Отдельно это удовольствие стоит 6 евро.

По словам продавца билетов маршрутки ходят каждые 15 минут. Не проверяли.

4 (Похоже, такое расписание составлено с целью помощи маршруточникам)

3) Комфорт осмотра

Помпеи

Территория раскопок – огромна. Чтобы просто пройти из одного конца (главный вход) до другого (вход «Амфитеатр») неспешным шагом нужно около получаса. А чтобы завернуть во все уголки… Мы потратили на Помпеи 5 часов.

При этом часть улиц была закрыта на реставрацию. В результате мысли под конец были из серии: «Когда же это кончится».

При этом в силу большей раскрученности объекта, по раскопкам (особенно в районе главного входа) бродили толпы туристов.

4

Геркуланум

Территория существенно компактнее. На детальный осмотр потратили 2,5 часа. Групп практически нет. Иногда попадаются индивидуальные туристы.

5

4) Культурное наследие

Помпеи и Геркуланум

Сравнивать культурное наследие – занятие, крайне, неблагодарное. В Помпеях есть театр,

форум,

амфитеатр,

публичный дом – лупанарий

с такой, например, фреской внутри

В Геркулануме этого нет (т.е., наверно, есть, просто не раскопано). Зато в Геркулануме лучше сохранились общественные здания. Например, встречаются такие «фахверковые» дома

При этом все самое интересное (фрески и мозаики) итальянцы (как из Помпей, так и из Геркуланума) вывезли в Неаполитанский музей, заменив на копии лишь некоторые.

5

5) Маленькие сопутствующие радости

Помпеи

Когда-то давным-давно мы играли в квест «Помпеи». Гуляли по Помпеям (настоящим) с ремарками, а вот здесь жил этот, а там – тот. А вот здесь мы выполняли этот квест…

Также Помпеи являются одним из мест действия одноименного романа Р.Харриса.

«…- Местный резервуар? – спросил Аттилий, и Коракс кивнул.Инженер оглядел здание. Кирпичная постройка, очень похожая на Писцину Мирабилис, и изнутри доносится точно такой же приглушенный шум льющейся воды. Похоже, это была наивысшая точка города…»

«…Корелия въехала в город через Везувиевы врата, на площадь перед зданием резервуара. Гора осталась у нее за спиной…»

«…Когда мальчишке было всего шесть лет – то есть двенадцать лет назад, – Амплиат построил на собственные средства храм в Помпеях и посвятил его Исиде.

Как бывший раб, он не посмел бы построить храм Юпитеру Величайшему, или Матери Венере, или любому другому из наиболее почитаемых божеств. Но Исида была египтянкой, вполне подходящей богиней для женщин, парикмахеров, актеров, изготовителей благовоний и тому подобной швали.

Амплиат подарил этот храм городу от имени Цельзиния, чтобы впоследствии ввести мальчишку в городской совет Помпей…»

Надпись, свидетельствующая о подарке Амплиата
Храм
 

5

Геркуланум

К сожалении, ничего такого с Геркуланумом не связано

б/о

6) Попсовость

Помпеи

Что ни говори, Помпеи – это бренд. Даже самые далекие от путешествий люди знают, что Брюллов нарисовал картину об их последнем дне. Причем, по-видимому, с натуры:)

5

Геркуланум

Где-где вы были? Геркуланум? А что это?

Правда, с другой стороны в Помпеях были все, а в Геркулануме единицы:)

4                                                                              

Резюме

Вы думаете, что мы сейчас по какой-нибудь сложной формуле высчитаем рейтинг Помпей и Геркуланума и сделаем обоснованный вывод? Не дождетесь:) На самом деле, даже последовательно посетив оба города, сделать вывод мы не можем. Да и не хотим:) Они разные и каждый заслуживает внимания, так что если будет возможность и вам это интересно, то лучше посетить оба.

|

italia_provinceorenden
О сицилийской деревушке Сант-Амброджио мало кто знает даже на самой Сицилии. Первыми в не знании такого населенного пункта расписались таксисты. Поэтому нам пришлось не только торговаться с ними и сбивать цену в 150 евро до вполне приемлемых 90, но и тыкать в карту в путеводители Lonely Planet. Подсознательно ждал фразы: «Дарогу пакажешь, да?». Помимо Сант-Амброджио оказалось, что таксисты не знают английский язык. Не знают совсем. Даже не пытаются. Тем неимения Сант-Амброджио существует. Я точно знал, я видел на Google Maps. Еще мы знали, что расположена деревня в 6 километрах восточнее от Чефалу. Что в конце концов удачно было доказано на практике.«Типичная сицилийская деревня» говорят про нее сами жители. Со своим укладом жизни, со своими безумно доброжелательными людьми, со своей атмосферой. Этой атмосферой мы прониклись уже на следующий день. А в начале Сант-Амброджио испытывал наши нервы. Спуск на пляж по длиной лестнице, состоящей из 287 ступеней. В компании с постоянно бегающими ящерицами. Доче, чтобы она не боялась, пришлось рассказывать, что это заколдованные принцессы. Магазин в деревне был один, и работал до часу. Автобус в Чефалу тоже был один и ездил между населенными пунктами пять раз в сутки, с воскресным выходным. Единственная пиццерия начинала работать только с шести часов вечера.Но это только в начале, первые часы пребывания, притирания друг к другу. Во всем оказалось гораздо больше плюсов. С лестницы открывался замечательный вид, Дочь старалась не пугать ящериц и называла их «красавицами». А море. Это было настоящее Тирренское море. С прозрачной, кристальной водой.Магазин был маленький, но тоже со своими плюсами. Главным из которых была синьора Тереза. Обаятельная и коммуникабельная женщина. После ее объяснений, что, где и в какую цену я начинал подозревать о своих скрытых познаниях итальянского языка. Водителем автобуса оказался улыбчивый босниец, с детства живущий на Сицилии. Проезжая мимо дома в котором мы жили и заметив кого-нибудь на балконе (чаще меня с бокалом вина в руке) он сигналил, а потом высовываясь в окно автобуса махал рукой.А еще там были головокружительные ароматы. Пахло оливками и оливковым маслом, лимонами цветущими опунциями (кактусы), которых там очень много.И началась не спешная сицилийская жизнь. Утром кофе в гейзерной кофеварке. Потом постараться остановить, проезжающего мимо продавца овощей и фруктов. Во весь голос «Стефано, Стафаноооо». И вот он, откинув борт своего минигрузовика продает тебе цукини, базилик и сладкие помидоры чери, Самое время в магазин за только что привезенным твороженными сыром (каюсь, забыл название). И купаться, и загорать.А после обеда наступала сиеста. И сидя на балконе с бокалом Марсалы слушать шум моря, смотреть как дорога извиваясь убегает вдаль. Самое время для легкого сна.Вечером жители  деревни потихоньку стекались к своей центральной и единственной площади, скорее даже площадке. С единственным храмом, пиццерией, кафе. Люди общались, заказывали пиццу, которую уносили домой чтобы съесть в кругу семьи. Либо оставались смотреть футбол. Болели шумно, по итальянски. Но когда дело становилось безнадежным (Бразилия – Италия – 3:0) беззлобно ругали своих игроков. Молодежь приезжала и уезжала на скутерах. Деревня заканчивала свой день.

Источник: https://italia-province.livejournal.com/25940.html

Помпеи: история, как добраться самостоятельно и экскурсии

Салерно – Помпеи, как добраться

Помпеи – один из самых популярных археологических сайтов в Южной Италии. Ежегодно посмотреть на античный город, полностью засыпанный пеплом при извержении Везувия, приезжают миллионы туристов со всего мира.

На BlogoItaliano мы уже не раз затрагивали тему Помпей, но на этот раз решили вернуться к ней основательно.

Сегодня мы расскажем историю города и его трагедии, чем Помпеи так примечательны, а также о том, как сюда добраться общественным транспортом и с помощью регулярных экскурсий.

Плодородные земли на склонах и в окрестностях Везувия издавна были одним из самых лакомых кусков на Апеннинском полуострове – первые постоянные поселения в этих местах были основаны племенем авзонов почти 3000 лет назад. В VI в. до н.э. сюда пришло племя осков. На месте 5 небольших поселений и появились Помпеи (от оскского pompe – «пять»).

Общественные здания, храмы и жилые дома в Помпеи были украшены статуями, фресками, мозаиками, созданными на высочайшем художественном уровне

Впрочем, есть и другая версия происхождения этого названия, которая связана с именем Геракла. По легенде, величайший античный герой устроил в этих местах свой триумф после победы над великаном Герионом. Затем он основал Помпеи (от древнегреческого pompe – торжественное шествие) и Геркуланум («город Геракла»).

Помпеи: Когда ничто не предвещало…

К VI веку до н.э. относится и строительство первой крепостной стены, и самого древнего святилища – храма Аполлона. В V в. до н.э. территория перешла к самнитам – одному из народов античной Италии, постоянно воевавшему с Римом. В 310 г. до н.э.

Помпеи стали союзниками Рима в качестве свободного города, однако, выступив против него в 89 г. до н.э., потеряли свою независимость, став одной из колоний.

Богатые земли и удивительно мягкий климат очень скоро привлекли внимание патрицианских семей: виллы за крепостными стенами стали появляться, как грибы после дождя.

Вилла Мистерий получила свое название из-за фресок, изображающих дионисийские ритуалы.Когда-то эти «картинки» заменяли жителям Помпей обои и гобелены

Город, через который к тому же проходила и Аппиева дорога, соединявшая Рим и южную часть полуострова, стал влиятельным провинциальным центром.

Огромный форум (157×38 м) мог вместить практически всех жителей (около 20 000 человек). Как, впрочем, и амфитеатр, где устраивались зрелищные бои и травли диких зверей.

Город располагал и 2-мя театрами: Большим на 5 000 зрителей и Одеоном, вмещавшим 1 500 человек.

Общественные здания, многочисленные храмы (Юпитера, Аполлона, Исиды, Фортуны Августа) и жилые дома были украшены статуями, фресками, мозаиками, созданными на высочайшем художественном уровне. На подъеме было и ремесло: Помпеи славились производством шерстяных тканей.

Горожане, даже довольно зажиточные, свободно обходились без кухни в доме: горячую пищу доставляли прямо на дом из термополиев (харчевен). Улицы были вымощены плиткой и булыжником, работали канализация и водопровод, Стабиевы термы (для всех желающих), термы форума (для почетных гостей города) и пригородные термы.

Помпеи вступили в пору экономического и культурного расцвета…

Горожане, даже довольно зажиточные, свободно обходились без кухни в доме: горячую пищу доставляли прямо на дом из термополиев

Когда Спящий проснулся…

Середина I века новой эры. На протяжении полутора тысяч лет Везувий не проявлял чрезмерной активности. Небольшие извержения, конечно, случались, но им не придавали значения даже дотошные римские хронисты.

Первым мощным «звоночком» стало землетрясение 5 февраля 62 года.

Большинство зданий было разрушено, уцелевшие жители в панике разбежались по окрестным селениям, многие патриции полностью разорились, попав в зависимость к своим бывшим рабам, ставшим ростовщиками.

Город внезапно пришел в упадок. Восстановление шло медленно: городская казна была пуста. Но вскоре разбогатевшие ремесленники, устроившие в полуразрушенных зданиях сукновальни, начали исправно платить налоги, и в Помпеях снова закипела жизнь.

Утром 24 августа 79 г. огромный огненный столп, вырвавшийся из кратера вулкана, разрушил вершину горы и полностью уничтожил Помпеи

С начала 79 года окрестности города опять стали сотрясать подземные толчки. К 20 августу из лесов исчезли звери и птицы, забеспокоились и домашние животные. Проницательные горожане начали покидать свои дома.

Ранним утром 24 августа над жерлом Везувия появилось темное облако, город стало засыпать пеплом, а около часа дня из кратера вулкана на высоту 20 км вырвался огненный столп, разрушив вершину горы.

Ветер резко переменился – темная туча из пепла и камня накрыла Помпеи…

«Черный дождь» сыпал над городом до ночи. Под грудами камней и пепла разрушались здания, навеки погребая тех, кто пытался укрыться в подвалах и тех, кто так и не смог добежать до призрачного убежища. Уже после полуночи Везувий принес новую беду.

Из его жерла изверглись лавовые потоки и двинулись в сторону Геркуланума, а раскаленное облако смрадного вулканического газа удушило и испепелило все немногое живое в округе.

К 8 утра 25 августа 79 года все было кончено, а что не сжег огонь, то полностью смыло ливнем и грязевыми потоками.

Под грудами камней и пепла разрушались здания, навеки погребая тех, кто пытался укрыться в подвалах и тех, кто так и не смог добежать до призрачного убежища

Помпеи после извержения и до наших дней

Следственная комиссия из Рима пришла к выводу, что город полностью уничтожен, и о том, как добраться до Помпей по Аппиевой дороге, вскоре уже никто не говорил.

На многие века окрестности Везувия обратились в безжизненные серые равнины с застывшими кусками лавы.

Через тысячу лет эти равнины снова зазеленели, и на склоны вулкана вернулись люди, ничего не знавшие о древней трагедии.

В конце XVI в. при рытье каналов были обнаружены фрагменты стены, век спустя – останки мозаик и несколько надписей. Полноценные раскопки начались еще через сто лет – в 1748 году. Предполагалось, что найденные развалины имеют отношение к городу Стабии. И только в 1763 году был найден пограничный столб, надписи на котором свидетельствовали о том, что этот город – Помпеи.

В подвале виллы Диомеда археологи обнаружили останки 20 погибших при извержении Везувия, произошедшем в августе 79 года

К настоящему времени на экскурсии в Помпеи можно увидеть до ¾ древнего города. Остальные участки из-за участившихся землетрясений пока не исследуются. Лучше всего сохранились арена, большая палестра, театры, термы, загородный лупанарий со знаменитыми фресками на фривольные темы, а также часть жилых домов и вилл.

Из того, на что посмотреть в Помпеях и окрестностях непременно стоит – вилла Мистерий, расположенная за развалинами Геркуланских ворот, названная так из-за фресок, изображающих дионисийские ритуалы, и вилла Диомеда. Именно в ее подвале были обнаружены останки 20 погибших при извержении Везувия.

Внутренние стены зданий украшены фресками и мозаиками, иллюстрирующими как легенды и ритуальные действа, так и жизнь простых горожан. Очень много и изображений животных, рыб и птиц.

Когда-то эти «картинки» заменяли жителям Помпей обои и гобелены, поэтому и встречаются чуть ли не в каждом доме. Большинство из них заменено копиями. Подлинники перемещены в Национальный археологический музей Неаполя.

Самые известные мозаики – «Помпейский кот», «Битва Александра при Иссе», «Академия Платона», «Комедианты».

Внутренние стены зданий в Помпеях украшены фресками и мозаиками, иллюстрирующими легенды, ритуальные действа и жизнь простых горожан

Как добраться до Помпей и входные билеты

Решить вопрос, как добраться до Помпей, можно еще дома, а можно и по прибытии в Рим или Неаполь, от которого до древнего города всего 28 км. Удобнее и быстрее всего передвигаться железной дорогой. Поезда от Рима до Неаполя ходят 1-2 раза в час, а поездка займет всего 1-2 часа в зависимости от выбранного поезда.

Поскольку маршрут Рим-Неаполь пользуется повышенным спросом круглогодично, билеты на поезд имеет смысл выкупать заранее – онлайн. Сделать это проще всего на сайте Onetwotrip.

Для этого Вам потребуется лишь знать точную дату поездки и иметь под рукой банковскую карту. Сам билет после оплаты придет Вам на e-mail.

Более подробно о всех способах, как совершить эту поездку, BlogoItaliano писал в статье Как добраться из Рима в Неаполь и из Неаполя в Рим.

Посмотреть на античный город, полностью засыпанный пеплом при извержении Везувия, ежегодно приезжают миллионы туристов со всего мира

Оказавшись в Неаполе, нужно пересесть на электричку Circumvesuviana, следующую до Сорренто от центрального вокзала, что на площади Гарибальди (станция «Napoli Garibaldi»). Электрички ходят каждые полчаса с раннего утра до позднего вечера.

Выйти следует на станции Pompei Scavi/Villa Misteri. Время в пути – от 20 до 35 минут (зависит от того, идет ли поезд со всеми остановками или нет). От станции до раскопок и входа Порта Марина – всего несколько сот метров.

Подробнее о маршруте мы писали здесь: Как Самостоятельно посетить Помпеи и Геркуланум из Неаполя за 1 день.

Еще один вариант добраться до Помпей из Рима – сделать пересадку в Салерно. Хоть поначалу этот маршрут и кажется не самым удачным, потому как придется сделать крюк, по времени он может оказаться быстрее предыдущего.

Дело все в том, что все поезда из Рима в Неаполь приходят на центральный жд вокзал Неаполя, а электрички на Помпеи отправляются с жд вокзала на площади Гарибальди куда еще нужно добраться, потратив драгоценное время. При поездке через Салерно менять вокзал не нужно. Придется сделать всего лишь 1 пересадку.

Посмотреть все возможные варианты проезда можно здесь. Достаточно лишь ввести начальную и конечную точки маршрута, а также указать удобную дату и количество путешественников.

Стоимость билета в сами Помпеи – €11 (2017). Билет же на посещение 5 археологических сайтов (Помпеи, Геркуланум, Стабии, Оплонтис, Боскореале), действительный в течение 3-х дней обойдется немногим дороже – всего €20 (2017). С 1 апреля по 31 октября прогуляться по античным городам можно с 8.30 до 19.30 (вход открыт до 18.00), с 1 ноября по 31 марта – с 8.30 до 17.00 (вход открыт до 15.30).

Регулярные экскурсии в Помпеи

Помпеи пользуются невероятным спросом в любое время года и входят в ТОП самых популярных однодневных поездок из Рима. Достойную конкуренцию Помпеям составить может лишь Флоренция, но ей повезло больше с железнодорожным сообщением.

Благодаря тому, что поездов до Флоренции много, а сама дорога занимает всего полтора часа, многие туристы предпочитают совершить этот вояж самостоятельно – без турагентств.

Более детально об этом BlogoItaliano писал тут: Как добраться от Рима до Флоренции и из Флоренции в Рим.

К настоящему времени на экскурсии в Помпеи можно увидеть до ¾ древнего города. Остальные участки из-за участившихся землетрясений пока не исследуются

Но мы немного отвлеклись. Большинство регулярных экскурсий из Рима в Неаполь и Помпеи рассчитаны на англоговорящего туриста. Русскоязычных экскурсий гораздо меньше, но они тоже имеются.

Заказать экскурсию из Рима в Неаполь и Помпеи можно через нашего знакомого гида в Вечном городе – Лелу (подробно о ней BlogoItaliano писал здесь), тем более, что стоит эта поездка на один день относительно недорого.

Ну  а поскольку цены на экскурсию варьируются в зависимости от сезона, то актуальную стоимость лучше уточнить у самой Лелы, написав ей на e-mail [email protected], или отравив запрос через форму обратной связи ниже.

Единственное, что писать Леле лучше заблаговременно. Поскольку экскурсионные группы на русскоязычные экскурсии в Помпеи формируется заранее, то в пик сезона при бронировании в последний момент в них просто может не оказаться места.

Почта для Лелы

Удачной Вам поездки!

*Нажимая на кнопку «Отправить сообщение Леле», я даю согласие на обработку персональных данных и соглашаюсь c политикой конфиденциальности

Photos by: darkrome.com, glogster.com, nature.ca, bestworldstuff.blogspot.com, charmingasiatours.com, panoramio.com, tours-italy.com, rome101.com, lsa.umich.edu, travelthruhistory.tv.

Последнее изменение статьи: 29 Сентябрь 2018

Источник: http://www.blogoitaliano.com/regions-of-italy/campania/pompei-istoriya-kak-dobratsya-samostoyatelno-i-ekskursii.html

Неаполь – Помпеи: как добраться самостоятельно

Салерно – Помпеи, как добраться

Как добраться из Неаполя в Помпеи самостоятельно: как доехать на поезде или автобусе, какой способ самый удобный, дешёвый и быстрый, а также – расстояние от Неаполя до Помпей.  

Чтобы не слушать нудные лекции гида, вещающего с учительскими интонациями, в Помпеи лучше ехать самостоятельно. Это намного дешевле, чем в составе организованной группы, к тому же совершенно не сложно.

Самое главное, что вам нужно знать – это то, в каждом городе есть по две станции:
В Неаполе это Napoli Centrale (главная) и Porta Nolana (не главная).

Поезда компании Circumvesuviana отходят от Porta Nolana, затем останавливаются на Napoli Centrale, но не совсем на ней, а на её подземной южной платформе, которая называется Garibaldi. После этого поезда следуют дальше, в Помпеи.

Если вы поедете на Circumvesuviana, то вам удобнее всего будет садиться и покупать билеты на Porta Nolana, потому что там практически невозможно заблудиться, не бывает очередей в кассу и мало людей (но будьте бдительны – в этой кассе работает кудрявый худощавый итальянец, который не первый год обманывает туристов на деньги, так что лучше покупаете билеты у кассиров-женщин).
В Помпеях также две станции – Pompei Scavi, которая находится рядом с входом в археологическую зону, и на которой останавливаются поезда только компании Circumvesuviana, и станция Pompei, на которой останавливаются поезда компаний Italiarail и TrenItalia, и которая находится дальше от всех входов.  

>>> Как добраться из аэропорта Рима в Неаполь самостоятельно… (в новой вкладке)

 

В археологическую зону Помпеев есть три входа: Porta Marina, Piazza Anfiteatro, Piazza Esedra (см. маленькие голубые кружки на карте) + один не совсем официальный вход через виллу Мистерий.

 Porta Marina — ближайший к станции вход в Помпеи  

С 1 апреля по 31 октября Помпеи открыты с 9:00 до 19:30, а с 1 ноября по 31 марта – с 9:00 до 17:00 (по субботам и воскресеньям с 8:30).

Расстояние между Неаполем и Помпеями составляет 22 км.  

Транспорт из Неаполя в Помпеи

Компания Circumvesuviana

Поезда этой компании отходят от вокзала Porta Nolana (он находится недалеко от Napoli Centrale – см. карту) в Неаполе. Вам нужно будет сесть на линию Napoli – Sorrento и выйти на станции Pompei Scavi.

Также он делает остановку на Napoli Centrale, но только на самой южной платформе, которая называется Garibaldi Station (смотрите на указатели внутри), и отправляется обычно с третьего пути.

Большинство туристов садятся и выходят на Garibaldi, поэтому там больше суеты и обмана с билетами.  

Станция Porta Nolana  Заходите в станцию — прямо будут кассы, справа — этот выход к поездам  Платформа открытая  Электронное табло на Porta Nolana.

Вам нужен поезд в торону Sorrento  

Билет в одну сторону стоит 2,80 евро (EAV; только наличными) – покупайте в Неаполе сразу в обе стороны, потому что в Помпеях станция маленькая и суетная. Поездка длится 24 – 27 минут.

Поезда курсируют, приблизительно, раз в полчаса. Первый поезд отходит в 6:09, последний – в 21:39. В расписании возможны изменения – подробнее на сайте (только на итальянском)
 Билет Circumvesuviana (E.A.V.) из Неаполя в Помпеи  

Билет (это касается и всех средств транспорта, перечисленных ниже) нужно прокомпостировать в специальном автомате.

И на станции Porta Nolana и на той части Garibaldi, с которой отходят поезда Circumvesuviana, это проще всего – там установлены турникеты вроде тех, что стоят в метро.

Когда поедете обратно, то на станции в Помпеях постарайтесь не пропустить валидатор (оранжевая коробка справа от входа в переход – см. фото, хотя там и размыто).

 Выход на второй путь, откуда можно уехать обратно в Неаполь. Справа от него — оранжевый валидатор билетов  

Если вы всё же решите поехать с Napoli Centrale, то заходите не через главный вход, а через южный, со стороны парковки и автостанции (см. кружок на карте).

Там рядом два входа – один, с надписью Treni/Trains, который ведёт в длинный прямой коридор, вам не нужен. Вам нужно войти в дверь справа от этого прохода – туда, где сразу же есть эскалатор и лестница вниз.

Когда спуститесь – поверните направо – там будет касса Circumvesuviana и выход к поездам. Оплата (в 2017 году) возможна только наличными.

    : тот же путь, но только через главный вход. Касса и лестница с эскалатором хорошо видны с 0:54 по 1:12.    

Станции объявляют негромко, а из-за шума и стука колёс их обычно не слышно, поэтому следите за своим передвижением по навигатору (Навител, Mapsme и т.п.).

В Помпеях вы прибудете на первый путь, поэтому вам нужно будет просто выйти из станции на улицу, не ныряя ни в какие переходы.

Чтобы пройти к кассам, при выходе из станции, поверните направо и идите до входа, обозначенного на карте.
 Официальная билетная касса Помпей за входом Porta Marina  

Чтобы попасть на поезд обратно в Неаполь, вам нужно будет по подземному переходу пройти на вторую платформу (как на фото выше – Napoli Binario 2).

 Вокзал в Помпеях   Если магнитная лента на билете не сработает или вы не увидите валидатор, то на большой станции вам нужно будет найти сотрудника, который пометит билет и пропустит вас, а на маленькой можно будет просто написать дату и время прибытия поезда.  

>>> Как добраться из Неаполя до Капри самостоятельно… (в новой вкладке)

  Для билета лучше всего иметь точную сумму, без сдачи, поскольку встречаются случаи обмана даже со стороны сотрудников (см. выше). Если вы заранее не знаете стоимость билета, то пересчитайте, когда получите билеты.  Расписание поездов Circumvesuviana из Неаполя в Помпеи. Взято в одной пиццерии с отвратительной пиццей

Компания ItaliaRail

Альтернативой компании Circumvesuviana  является ItaliaRail, которая также может доставить вас из Неаполя в Помпеи.

Для этого на главной станции Неаполя Napoli Centrale (не на Porta Nolana и не на Garibaldi!) нужно купить билет до станции Pompei и сесть на поезд.

Всего из Неаполя до Помпей в будние дни ходит четыре прямых поезда (расписание на зиму 2018 года):

5:40 – 6:14 6:00 – 6:42 9:35 – 10:15 16:05 – 16:44

17:02 – 17:35

В субботу их всего три:

5:40 – 6:14 6:00 – 6:42

17:02 – 17:35

В воскресенье два (летом будет больше):

5:40 – 6:14 6:00 – 6:42  

>>> Можно ли пить воду и-под крана в Неаполе… (в новой вкладке)

 

Проезд в одну сторону стоит 3 евро. Поездка длится от 34 до 45 минут. Главный недостаток этого поезда состоит в том, что он останавливается довольно далеко от всех входов в Помпеи (см. карту).

 Главные пути станции Napoli Centrale  

Подробнее расписание можно посмотреть на сайте. В первое поле вводите Naples, во второе – Pompei, далее выбирайте дату поездки и количество человек.

 Сайт Italiarail

Компания TrenItalia

Поезда компании TrenItalia идут по тому же маршруту – от Napoli Centrale или Garibaldi на Napoli Centrale (в зависимости от того, что вы выберите) до Pompei, поэтому они также останавливаются довольно далеко от главного входа в Помпеи. Но курсируют они, приблизительно, раз в 40 минут и билет стоит всего 2,80 евро. Дорога занимает 35 – 40 минут. Первый поезд отходит в 5:40, последний – в 21:51.  

Станция piazza Garibaldi, где останавливаются поезда метро и некоторые пригородные поезда  

Чтобы найти станцию Piazza Geribaldi в Неаполе, заходите в здание станции там же, где заходят на поезда Circumvesuviana, только не поворачивайте сразу направо, а идите некоторое время прямо – там вы увидите указатель на жёлтом фоне «Stazione P.za Garibaldi» – вам туда (но не просто Piazza Garibaldi – это площадь Гарибальди, а не станция!). Это то же место, где останавливаются поезда линии 2 местного метро.

 Валидаторы Trenitalia. Они немного тормозные, поэтому вставьте билет и подождите немного  

Сайт с расписанием – заполняете поля from (из), to (в), дату (можно купить или посмотреть сразу в оба конца – тогда отмечайте return), и количество человек. Билеты можно купить прямо на станции в автоматах.

 Сайт Trenitalia   N.B. Даже в пределах одной станции Garibaldi поезда TrenItalia и поезда Circumvesuviana останавливаются в разных местах и дальше идут разными путями (ср. платформы на разных  видео)!  
 

На автобусе SITA

Из Неаполя до Помпей можно доехать на автобусе, идущем в Салерно (5001 Salerno – Nocera – Napoli). В этом направлении автобусы ходят раз в полчаса, но не все они останавливаются в Помпеях, поэтому внимательно читайте расписание по ссылке ниже. Первый автобус до Помпей отходит в 7:30. Дорога занимает 45 минут.  

Расписание автобусов из Неаполя в Помпеи (обратите внимание, что не все останавливаются в Помпеях и не все рейсы бывают каждый день)  

Билет в одну сторону стоит 2,80 евро. Билет можно купить на станции Napoli Centrale или в порту.

Автостанция в Неаполе находится также в порту на площади Capolinea Piazza Piedigrotta (на пересечении Via Marchese Campodisola и Via Cristoforo Colombo) – её хорошо видно по тому, что там стоит ряд синих автобусов (обозначена на карте).

В Помпеях остановка находится недалеко от главного входа (Porta Marina).

Сайт компании SITA (только на итальянском).

Расписание на начало 2018 года.  

 

Добавляйте сайт в закладки — Гугл с Яндексом ищут всё хуже и хуже

Источник: https://tuorism.ru/europe/italy/neapolh/poleznoe_neapol/neapol-pompei-kak-dobratsya-samostoyatelno/

Салерно

Салерно – Помпеи, как добраться

Салерно — крупный портовый город на Тирренском побережье, административный центр провинции Салерно, одна из ярких жемчужин Амальфитанского побережья. Однако несмотря на статус красавца-курорта, этот городок более менее похож на реальность, по сравнению с пряничными Амальфи или Позитано, виды которых одинаково равны, что на открытках, что в реале.

Centro storico (исторический центр) Салерно — это гудящая масса курортников, петляющих между средневековыми церквушками, ароматными тратториями или светящимися неоном витринами винных баров. Набережная курорта — идеальное место для приятной вечерней прогулки.

Салерно до сих пор славится действующей медицинской школой позднего Средневековья, а также носит гордое звание «города Гиппократа».

Краткая история

Первоначально будучи этрусской, а затем римской колонией, настоящего расцвета Салерно достиг в 11 столетии, с прибытием нормандцев. Роберт Гискард (Robert Guiscard) сделал город столицей своего герцогства в 1076 году, и под его же патронажем здесь открылась прославленная медицинская школа Скуола-Медика-Сэлернитана — один из самых больших медицинских институтов средневековой Европы.

Как добраться

Курорт находится в 56 км от аэропорта Неаполя и в 260 км от Рима. Там же — ближайшие международные аэропорты страны, принимающие рейсы из России.

Лучше лететь до Неаполя, в таком случае можно легко добраться до Салерно на поезде (37 минут, 3-6 EUR). Из Рима придется ехать уже 2 часа 8 минут и примерно за 27-42 EUR.

Кроме того, Салерно принимает поезда из Реджо-ди-Калабрии (30-50 EUR, 4 часа 11 минут) и других городов с юго-востока Италии, по направлениям из Калабрии, Базиликаты и Апулии.

Из аэропорта Неаполя очень удобно добираться до Салерно на прямом автобусе Buonotourist, который идет прямо до ж/д вокзала Салерно, что в самом центре города.

Стоимость проезда 8 EUR, билеты приобретаются на борту, в пути 1 час.

Автобусы SITA соединяют город с Амальфи (4 EUR, 26 минут, отправление каждый час от площади Piazza Vittorio Veneto, напротив ж/д вокзала), по пути останавливаясь у симпатичных курортов Майори и Минори. Кроме того, на автобусе можно доехать и до Неаполя, остановку ищите рядом с баром Bar Cioffi (Corso Garibaldi 134), где можно купить билет за 5-10 EUR.

Автобусы CSTP № 50 соединяет площадь Piazza Vittorio Veneto в Салерно с руинами Помпей (3 EUR, 24 минуты, 15 отправлений в день). До Paestum ходит автобус № 34 от площади Piazza della Concordia (2 EUR, в пути 1 час).

С апреля по октябрь в туристическом порте Салрено останавливаются паромы и корабли на подводных крыльях из Амальфи (10-15 EUR) и Позитано (10-12 EUR). Порт ищите в 200 м ниже пирса на Piazza della Concordia. До островов Капри (25-40 EUR) и Искья (11-17 EUR) паромы отправляются с Molo Manfredi, коммерческий порт (Porto Commerciale). Расписание можно найти в офисе информации.

Транспорт

По Салрено проще передвигаться пешком: исторический центр города находится всего лишь в 1 км 200 м от вокзала, вдоль по улице Corso Vittorio Emanuele II.

Развлечения и достопримечательности Салерно

Посещение города стоит начать с извилистой, оживленной «улицы Купцов» (Via dei Mercanti). Затем зайти в часовню Капелла Палатина, построенную из старинных римских камней.

В исторической части города также находится роскошный собор Сан-Маттео с «Воротами Львов», колоннадой, выполненной в исламском стиле, фонтаном классической эпохи, а также колокольней 12 века.

За собором находится живописное бывшее аббатство Сан-Бенедетто и археологический музей (Via San Benedetto 28, вход бесплатный).

В сердце средневековой части города расположен еще один интересный музей — Пинакотека (Museo Pinacoteca Provinciale) — маленькое помещение с интересной коллекцией произведений искусства от Ренессанса до первой половины 19 столетия. Адрес: Via Mercanti 63, вход бесплатный. Другие примечательные места: церковь Распятия, церковь Св. Георгия, Музей-Собор, Средневековый водопровод.

Наконец, стоит обязательно побывать у Замка Ареки (Castello di Arechi). Эффектно возвышающийся над Салерно на высоте 263 м, первоначально он был византийский фортом, построенным герцогом Ломбардии Беневенто, Ареки II в 8-ом столетии.

Впоследствии его перестроили нормандцы и неугомонные арагонцы. Сегодня замок предоставляет собой отлично сохранившиеся крепостные стены, внутри которых — постоянная коллекция оружия, керамики и монет.

Чтобы добраться до замка, необходимо сесть на автобус № 19 от площади Piazza XXIV Maggio, что в центре города. Время работы: с 9 утра до 15:30.

Туристическая карта Salerno Card

Salerno Card (на итальянском и английском языках) будет бесплатно раздаваться всем туристам, останавливающимся в гостиницах города. Карта включает в себя краткое описание Салерно, карту исторического центра с указанием основных памятников, музеев, археологических раскопок, вилл, садов. Здесь также указаны полезные телефонные номера и адреса гостиниц. Подробнее о карте можно прочитать на странице «Туристическая карта Salerno Card».

Источник: http://tonkosti.ru/

Источник: https://mgp.ru/countries/italiya/salerno/

Салерно

Салерно – Помпеи, как добраться

Салерно — один из популярнейших приморских городов Италии, предназначенных для отдыха на море. Климат здесь теплый и мягкий, что характерно для всех городов Неаполитанской Ривьеры. Туризм в Салерно находится на высоком уровне, поскольку город является богатым историческим и культурным центром.

Салерно содержит массу достопримечательностей интересных для любителей истории, искусства и культуры.

Салерно находится всего в часе езды от такого памятника архитектуры, как Помпеи. Помпеи – легендарный город, захороненный под пеплом и лавой Везувия, наверное, самый известный и посещаемый город Кампании.

Великолепно сохранившиеся под слоем пепла жилые дома со всей утварью, общественные здания и храмы помогли раскрыть самые сокровенные подробности жизни в период античности.

Туры в Помпеи, все равно, что машина времени, помогают перенестись в атмосферу античной жизни, побродить по улицам, исхоженным еще до нашей эры, увидеть дома простых жителей и античные строения.

Cовсем недалеко от Салерно расположился и Неаполь. Неаполь – Этот сказочный город расположен у подножия известного всему миру вулкана Везувия.

Неаполь – это город, где по сказанию древних историков, жили русалки, которые своим пением завораживали моряков и усыпляли их. Единственный, кто избежал участи многих, был Одиссей.

Свое название город получил благодаря самой хитрой и умной русалке.

№ 1 Пьяцца-дель-Плебишито

Пьяцца-дель-Плебишито (Piazza del Plebiscito) – это самая внушительная и помпезная площадь Неаполя, ее сердце и душа. С одной стороны площадь обрамляют Королевский дворец и церковь Святого Франциска Паоланского, с другой – дворцы Салерно и делла Префеттура. Пьяцца-дель-Плебишито украшен также двумя конными памятниками – Карлу III и Фердинанду I.

№ 2 Оперный театр Сан-Карло

Театр Сан-Карло – одна из самых знаменитых, пышных и старейших оперных площадок Европы. 4 ноября 1737 года, аккурат на именины короля Карла III, Сан-Карло распахнул свои двери для публики.

Здесь творили как местные представители неаполитанской оперы, так и приглашенные звезды. В их числе были Бах, Гайдн, Глюк и многие другие. Неаполитанцы очень гордятся своим театром.

Мало того, что он на несколько десятков лет старше Ла Скалы и Ла Фениче, в нем еще и великолепная акустика.

№ 3 Помпеи

Этот музей под открытым небом представляет собой остатки древнего римского города Помпеи. Город был погребен под слоем пепла в результате извержения вулкана Везувий в 79 году нашей эры. Раскопки города были начаты в 1748 году под руководством Р. Дж. Алькубьерре. В настоящее время расчищено около 80 процентов древнего города.

Так как город погиб внезапно, долгое время находился под слоем пепла и застывшей вулканической лавы, здесь отлично сохранились улицы, тротуары, жилые дома, оборонительные стены города, театр, античные бани, храмы и другие строения. Уцелели также статуи, украшавшие древний город. В жилищах состоятельных жителей можно увидеть настенные фрески.

№ 4 Кастель Нуово / Замок Маскио Анджоино

Maschio Angioino (Maschio Angioino — Анжуйский замок), или Кастель Нуово (Castel Nuovo — новый замок), был воздвигнут Карлом I Анжуйским в Неаполе после переноса столицы из Палермо. Строительство, начатое в 1279 году, велось французскими военными инженерами на протяжении трех лет.

Архитектурный план замка — трапеция с неровной восточной стороной. По углам строения и рядом с воротами имеется пять больших круглых башен высотой 55 метров каждая. С трех сторон замок окружает ров, а с востока его стены когда-то омывало море.

По периметру крепостных стен на высоте 20 метров идет узкая платформа с прямоугольными зубцами и бойницами. Внутри замка стоит посетить Палатинскую капеллу (Cappella Palatina), Зал баронов и музей.

Квадратная Палатинская капелла с крестовым сводом имеет также и другие названия: Церковь Святой Варвары, или Санта Барбара, Церковь Сан Себастьяно.

№ 5 Церковь Санта-Кьяра

Церковь Санта-Кьяра была построена XIV века по воле короля Роберта I в честь итальянской святой – Кьяры Ассизской. На территории церковного комплекса размещается монастырь, работает небольшой музей, а также открыты усыпальницы.

Источник: https://breeze.ru/ports/cruises-mediterranean/salerno

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.